Asia's First Animal Tissue Bank
Policies
Nutzungs- & Geschäftsbedingungen
Kapitel 1 Allgemeine Bestimmungen
Artikel 1 (Zweck)
Zweck dieser Nutzungs- & Geschäftsbedingungen ist es, die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten der Website und der Nutzer bei der Nutzung der internetbezogenen Dienstleistungen (nachfolgend „Dienstleistungen“ genannt) zu regeln, die über die von Veteregen (E-Commerce-Anbieter) betriebene Website angeboten werden.
Artikel 2 (Definitionen)
① „Veteregen“ bezeichnet den virtuellen Geschäftsraum, den Veteregen mithilfe von Informations- und Kommunikationseinrichtungen wie Computern eingerichtet hat, um Nutzern Waren, Dienstleistungen oder digitale Inhalte (nachfolgend „Waren usw.“ genannt) anzubieten und den Handel mit „Waren usw.“ zu ermöglichen. Der Begriff bezeichnet zugleich den Betreiber des Online-Shops.
② „Nutzer“ bezeichnet sowohl Mitglieder als auch Nichtmitglieder, die auf „Veteregen“ zugreifen und die von „Veteregen“ gemäß diesen Nutzungs- & Geschäftsbedingungen angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
③ „Mitglied“ bezeichnet eine Person, die sich bei „Veteregen“ als Mitglied registriert hat und die von „Veteregen“ angebotenen Dienstleistungen fortlaufend nutzen kann.
④ „Nichtmitglied“ bezeichnet eine Person, die die von „Veteregen“ angebotenen Dienstleistungen nutzt, ohne sich als Mitglied registriert zu haben.
Artikel 3 (Bekanntgabe, Erläuterung und Änderung der Nutzungs- & Geschäftsbedingungen)
① „Veteregen“ veröffentlicht den Inhalt dieser Nutzungs- & Geschäftsbedingungen sowie den Firmennamen, den Namen des Vertretungsberechtigten, die Anschrift des Geschäftssitzes (einschließlich der Anschrift der Stelle, die Verbraucherbeschwerden bearbeitet), Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse, Unternehmensregistrierungsnummer, Registrierungsnummer für den Versandhandel und Angaben zum Datenschutzbeauftragten auf der Startseite von „Veteregen“, sodass die Nutzer diese Informationen leicht einsehen können. Der Inhalt der Nutzungs- & Geschäftsbedingungen kann jedoch auch über eine verlinkte Seite zugänglich gemacht werden.
② Bevor der Nutzer diesen Nutzungs- & Geschäftsbedingungen zustimmt, muss „Veteregen“ wichtige Inhalte wie das Widerrufsrecht, die Verantwortung für die Lieferung und die Erstattungsbedingungen über eine separate verlinkte Seite, ein Pop-up-Fenster oder auf andere geeignete Weise bereitstellen, damit der Nutzer diese Inhalte verstehen und bestätigen kann.
③ „Veteregen“ kann diese Nutzungs- & Geschäftsbedingungen ändern, soweit die Änderungen nicht gegen einschlägige Gesetze verstoßen, darunter das Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr, das Gesetz zur Förderung der Inhaltsindustrie, das Gesetz über die Regelung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das Rahmengesetz über elektronische Dokumente und elektronische Transaktionen, das Gesetz über elektronische Signaturen, das Gesetz zur Förderung der Nutzung von Informations- und Kommunikationsnetzen und zum Schutz von Informationen, das Gesetz über Haustürgeschäfte sowie das Verbraucherschutzgesetz.
④ Wenn „Veteregen“ diese Nutzungs- & Geschäftsbedingungen ändert, werden das Datum des Inkrafttretens und der Grund für die Änderung zusammen mit den derzeit geltenden Nutzungs- & Geschäftsbedingungen mindestens 7 Tage vor dem Datum des Inkrafttretens bis zum Tag vor dem Inkrafttreten auf der Startseite von „Veteregen“ bekannt gegeben. Werden die Nutzungs- & Geschäftsbedingungen jedoch zum Nachteil der Nutzer geändert, gilt eine Vorankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen. In diesem Fall stellt „Veteregen“ die Inhalte vor und nach der Änderung klar gegenüber, damit die Nutzer die Änderungen leicht erkennen können.
⑤ Werden diese Nutzungs- & Geschäftsbedingungen geändert, gelten die geänderten Bestimmungen grundsätzlich nur für Verträge, die nach dem Datum ihres Inkrafttretens geschlossen werden. Für bereits zuvor geschlossene Verträge gelten weiterhin die bisherigen Bestimmungen. Wenn jedoch ein Nutzer, der bereits einen Vertrag geschlossen hat, während der Bekanntmachungsfrist gemäß Absatz 3 gegenüber „Veteregen“ erklärt, dass er die geänderten Bestimmungen anwenden möchte, und „Veteregen“ dem zustimmt, gelten die geänderten Bestimmungen.
⑥ Für Angelegenheiten, die in diesen Nutzungs- & Geschäftsbedingungen nicht geregelt sind, sowie für deren Auslegung gelten das Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr, das Gesetz zur Förderung der Inhaltsindustrie, das Gesetz über die Regelung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die von der Korea Fair Trade Commission festgelegten Richtlinien zum Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr sowie sonstige einschlägige Rechtsvorschriften oder Handelsbräuche.
Artikel 4 (Bereitstellung und Änderung der Dienstleistungen)
① „Veteregen“ führt folgende Tätigkeiten aus:
Bereitstellung von Informationen über „Waren usw.“ und Abschluss von Kaufverträgen
Lieferung der Waren, für die ein Kaufvertrag geschlossen wurde
Sonstige von „Veteregen“ festgelegte Tätigkeiten
② Im Falle der Nichtverfügbarkeit von Waren oder einer Änderung technischer Spezifikationen kann „Veteregen“ den Inhalt der „Waren usw.“, die im Rahmen künftig abzuschließender Verträge angeboten werden, ändern. In diesem Fall werden der geänderte Inhalt der „Waren usw.“ und das Datum ihrer Bereitstellung unverzüglich an der Stelle bekannt gegeben, an der der aktuelle Inhalt der „Waren usw.“ veröffentlicht ist.
③ Wenn „Veteregen“ den Inhalt einer mit einem Nutzer vereinbarten Dienstleistung aufgrund der Nichtverfügbarkeit von „Waren usw.“, einer Änderung technischer Spezifikationen oder aus anderen Gründen ändert, wird der Nutzer unverzüglich gemäß Artikel 8 über den Grund informiert.
④ Im Falle des vorstehenden Absatzes haftet „Veteregen“ für den dem Nutzer daraus entstandenen Schaden. Dies gilt jedoch nicht, wenn „Veteregen“ nachweist, dass weder Vorsatz noch Fahrlässigkeit vorliegt.
Artikel 5 (Unterbrechung der Dienstleistungen)
① „Veteregen“ kann die Bereitstellung der Dienstleistungen vorübergehend unterbrechen, wenn Gründe wie Wartung, Überprüfung, Austausch oder Ausfall von Computern oder anderen Informations- und Kommunikationseinrichtungen oder eine Unterbrechung der Kommunikation vorliegen. Tritt ein Grund für die Unterbrechung der Dienstleistungen ein, informiert „Veteregen“ die Nutzer vorab oder nachträglich darüber. Eine entsprechende Bekanntmachung auf „Veteregen“ kann diese Mitteilung ersetzen.
② „Veteregen“ haftet für Schäden, die Nutzern oder Dritten durch eine vorübergehende Unterbrechung der Dienstleistungen aus den in Absatz 1 genannten Gründen entstehen. Dies gilt jedoch nicht, wenn „Veteregen“ nachweist, dass weder Vorsatz noch Fahrlässigkeit vorliegt.
③ Kann „Veteregen“ aufgrund einer Änderung des Geschäftszwecks, der Aufgabe des Geschäftsbetriebs, einer Unternehmensfusion oder aus ähnlichen Gründen keine Dienstleistungen mehr anbieten, informiert „Veteregen“ die Nutzer gemäß Artikel 8 und entschädigt die Verbraucher entsprechend den ursprünglich von „Veteregen“ angegebenen Bedingungen. Hat „Veteregen“ keine Entschädigungskriterien bekannt gegeben, werden den Nutzern Meilen, Prämienpunkte oder ähnliche Guthaben in Form von Sachleistungen oder Geld entsprechend ihrem bei „Veteregen“ geltenden Geldwert ausgezahlt.
Kapitel 2 Mitgliedschaft, Kündigung und Mitteilungen
Artikel 6 (Mitgliedschaft)
① Ein Nutzer beantragt die Mitgliedschaft, indem er seine Mitgliedsdaten in das von „Veteregen“ bereitgestellte Registrierungsformular einträgt und erklärt, dass er diesen Nutzungs- & Geschäftsbedingungen zustimmt.
② „Veteregen“ registriert Nutzer, die gemäß Absatz 1 die Mitgliedschaft beantragt haben, als Mitglieder, sofern keiner der folgenden Fälle vorliegt:
Der Antragsteller hat seine Mitgliedschaft bereits gemäß Artikel 7 Absatz 3 verloren. Eine Ausnahme gilt, wenn seit dem Verlust der Mitgliedschaft gemäß Artikel 7
Absatz 3 mindestens 3 Jahre vergangen sind und „Veteregen“ einer erneuten Mitgliedschaft zugestimmt hat.
Die angegebenen Registrierungsdaten enthalten falsche Angaben, Auslassungen oder Fehler.
„Veteregen“ ist der Ansicht, dass die Registrierung als Mitglied aus technischen Gründen erhebliche Schwierigkeiten verursachen würde.
③ Der Mitgliedschaftsvertrag kommt zu dem Zeitpunkt zustande, zu dem die Zustimmung von „Veteregen“ dem Mitglied zugeht.
④ Ändern sich die bei der Registrierung angegebenen Daten, muss das Mitglied „Veteregen“ innerhalb eines angemessenen Zeitraums über die Änderungen informieren, beispielsweise durch Aktualisierung seiner Mitgliedsdaten.
Artikel 7 (Kündigung der Mitgliedschaft und Verlust der Mitgliedschaftsberechtigung)
① Ein Mitglied kann jederzeit die Kündigung seiner Mitgliedschaft bei „Veteregen“ beantragen, und „Veteregen“ bearbeitet die Kündigung unverzüglich.
② „Veteregen“ kann die Mitgliedschaft einschränken oder aussetzen, wenn ein Mitglied:
bei der Registrierung falsche Angaben gemacht hat;
Zahlungen für über „Veteregen“ erworbene „Waren usw.“ oder andere im Zusammenhang mit der Nutzung von „Veteregen“ bestehende Verpflichtungen nicht fristgerecht erfüllt;
die Nutzung von „Veteregen“ durch andere Personen behindert, deren Informationen missbräuchlich verwendet oder auf andere Weise die Ordnung des elektronischen Geschäftsverkehrs gefährdet;
„Veteregen“ für Handlungen nutzt, die gegen geltendes Recht, diese Nutzungs- & Geschäftsbedingungen oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.
③ Wiederholt ein Mitglied dieselbe Handlung mindestens zweimal oder beseitigt es den Grund für die Einschränkung oder Aussetzung nicht innerhalb von 30 Tagen, nachdem „Veteregen“ seine Mitgliedschaft eingeschränkt oder ausgesetzt hat, kann „Veteregen“ ihm die Mitgliedschaft entziehen.
④ Entzieht „Veteregen“ einem Mitglied die Mitgliedschaft, wird die Mitgliedsregistrierung gelöscht. In diesem Fall wird das Mitglied darüber informiert und erhält vor der Löschung der Registrierung eine Frist von mindestens 30 Tagen, um Stellung zu nehmen.
Artikel 8 (Mitteilungen an Mitglieder)
① Mitteilungen von „Veteregen“ an ein Mitglied können an die E-Mail-Adresse gesendet werden, die das Mitglied zuvor mit „Veteregen“ vereinbart und angegeben hat.
② Mitteilungen an eine unbestimmte Vielzahl von Mitgliedern können anstelle einer individuellen Mitteilung für mindestens eine Woche im Mitteilungsbereich von „Veteregen“ veröffentlicht werden. Angelegenheiten, die erhebliche Auswirkungen auf eine persönliche Transaktion des jeweiligen Mitglieds haben, werden jedoch individuell mitgeteilt.
Artikel 9 (Veröffentlichung von Angaben zu digitalen Inhalten)
① „Veteregen“ stellt die folgenden Angaben auf der ersten Nutzungsseite der jeweiligen „digitalen Inhalte“ oder auf deren Verpackung so bereit, dass sie für den „Nutzer“ leicht erkennbar sind:
Name oder Titel der digitalen Inhalte
Datum der Erstellung und Veröffentlichung der digitalen Inhalte
Name des Erstellers der digitalen Inhalte (bei juristischen Personen der Name der juristischen Person), Anschrift und Telefonnummer
Inhalt, Nutzungsmethode, Nutzungsgebühr und sonstige Nutzungsbedingungen der digitalen Inhalte
Kapitel 3 Allgemeine Nutzung der Veteregen-Dienstleistungen
Artikel 10 (Kaufantrag)
① Nutzer von „Veteregen“ können einen Kauf über „Veteregen“ auf folgende oder vergleichbare Weise beantragen. „Veteregen“ stellt dem Nutzer beim Kaufantrag die folgenden Informationen in leicht verständlicher Form zur Verfügung. Bei Mitgliedern kann die Anwendung der Punkte 2 bis 4 entfallen.
Suche und Auswahl der „Waren usw.“
Eingabe von Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse (oder Mobiltelefonnummer) usw.
Bestätigung der Nutzungs- & Geschäftsbedingungen, der Dienstleistungen, bei denen das Widerrufsrecht eingeschränkt ist, sowie der Kosten für Versand usw.
Zustimmung zu diesen Nutzungs- & Geschäftsbedingungen und Bestätigung oder Ablehnung der unter Punkt 3 genannten Angaben (z. B. durch Mausklick)
Kaufantrag für „Waren usw.“ und dessen Bestätigung bzw. Zustimmung zur Bestätigung durch „Veteregen“
Auswahl der Zahlungsmethode
② Muss „Veteregen“ personenbezogene Daten eines Käufers an einen Dritten weitergeben, muss „Veteregen“ den Käufer über 1) den Empfänger der personenbezogenen Daten, 2) den Zweck der Nutzung der personenbezogenen Daten durch den Empfänger, 3) die weitergegebenen personenbezogenen Daten und 4) die Dauer der Speicherung und Nutzung der personenbezogenen Daten durch den Empfänger informieren und seine Zustimmung einholen. Gleiches gilt bei Änderungen der genehmigten Angaben.
③ Beauftragt „Veteregen“ einen Dritten mit der Verarbeitung personenbezogener Daten des Käufers, muss „Veteregen“ den Käufer über 1) den mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragten Empfänger und 2) den Inhalt der beauftragten Verarbeitung informieren und seine Zustimmung einholen. Gleiches gilt bei Änderungen der genehmigten Angaben. Ist die Verarbeitung jedoch für die Erfüllung eines Vertrags über die Bereitstellung von Dienstleistungen erforderlich und dient sie der Verbesserung des Komforts des Käufers, kann die Information gemäß den im Gesetz zur Förderung der Nutzung von Informations- und Kommunikationsnetzen und zum Schutz von Informationen festgelegten Verfahren über die Datenschutzrichtlinie erfolgen, ohne dass ein gesondertes Informations- und Zustimmungsverfahren erforderlich ist.
Artikel 11 (Vertragsschluss)
① „Veteregen“ kann einen Kaufantrag gemäß Artikel 10 ablehnen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt. Beim Abschluss eines Vertrags mit Minderjährigen muss jedoch darauf hingewiesen werden, dass der Minderjährige oder sein gesetzlicher Vertreter den Vertrag widerrufen kann, wenn keine Zustimmung des gesetzlichen Vertreters vorliegt.
Der Antrag enthält falsche Angaben, Auslassungen oder Fehler.
Eine Person, die die Voraussetzungen für eine Mitgliedschaft nicht erfüllt, kauft „Waren usw.“
„Veteregen“ ist der Ansicht, dass die Annahme des Kaufantrags aus technischen Gründen erhebliche Schwierigkeiten verursachen würde.
② Der Vertrag gilt als geschlossen, sobald die Zustimmung von „Veteregen“ dem Nutzer in Form der Empfangsbestätigung gemäß Artikel 13 Absatz 1 zugeht.
③ Die Zustimmung von „Veteregen“ muss Informationen über die Bestätigung des Kaufantrags des Nutzers, die Verfügbarkeit der Waren sowie die Berichtigung oder Stornierung des Kaufantrags enthalten.
Artikel 12 (Zahlungsmethoden)
Die Zahlung für über „Veteregen“ erworbene „Waren usw.“ kann über eine der folgenden verfügbaren Zahlungsmethoden erfolgen.
„Veteregen“ darf dem Nutzer jedoch unabhängig von der gewählten Zahlungsmethode keine zusätzlichen Gebühren auf den Preis der „Waren usw.“ aufschlagen.
Banküberweisung über Telefonbanking, Internetbanking, Mail-Banking usw.
Kartenzahlung mit Prepaidkarte, Debitkarte, Kreditkarte usw.
Direkte Banküberweisung ohne Bankkonto-Verknüpfung
Einfache Zahlungsdienste (KakaoPay, Naver Pay usw.)
Zahlung per Mobiltelefon
Zahlung mit Gutscheinen, für die „Veteregen“ einen Vertrag abgeschlossen hat oder die von „Veteregen“ anerkannt werden
Artikel 13 (Empfangsbestätigung, Änderung und Stornierung des Kaufantrags)
① Nach Eingang eines Kaufantrags sendet „Veteregen“ dem Nutzer eine Empfangsbestätigung.
② Ein Nutzer, der eine Empfangsbestätigung erhalten hat, kann bei Abweichungen von seiner Willenserklärung unmittelbar nach Erhalt der Empfangsbestätigung eine Änderung oder Stornierung des Kaufantrags beantragen. Erfolgt der Antrag vor dem Versand, bearbeitet „Veteregen“ diesen unverzüglich. Wurde die Zahlung bereits geleistet, gelten die Bestimmungen über den Widerruf gemäß Artikel 16.
Artikel 14 (Lieferung von „Waren usw.“)
① Sofern mit dem Nutzer keine gesonderte Vereinbarung über den Lieferzeitpunkt der „Waren usw.“ getroffen wurde, ergreift „Veteregen“ innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Bestellung die erforderlichen Maßnahmen wie Auftragsfertigung und Verpackung, um die „Waren usw.“ versenden zu können. Hat „Veteregen“ den Kaufpreis ganz oder teilweise bereits erhalten, werden diese Maßnahmen innerhalb von 3 Werktagen nach Eingang der vollständigen oder teilweisen Zahlung durchgeführt. „Veteregen“ ergreift geeignete Maßnahmen, damit der Nutzer den Ablauf und den Fortschritt der Lieferung der „Waren usw.“ überprüfen kann.
② „Veteregen“ informiert über die Versandart, die Übernahme der Versandkosten je Versandart sowie die jeweilige Lieferzeit für die vom Nutzer erworbenen Waren. Überschreitet „Veteregen“ die vereinbarte Lieferzeit, haftet „Veteregen“ für den dem Nutzer dadurch entstandenen Schaden. Dies gilt jedoch nicht, wenn „Veteregen“ nachweist, dass weder Vorsatz noch Fahrlässigkeit vorliegt.
Artikel 15 (Erstattung)
① Können vom Nutzer bestellte „Waren usw.“ aufgrund von Nichtverfügbarkeit oder aus anderen Gründen nicht geliefert oder bereitgestellt werden, informiert „Veteregen“ den Nutzer unverzüglich darüber. Wurde der Kaufpreis bereits im Voraus bezahlt, erstattet „Veteregen“ den Betrag innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungseingang oder ergreift innerhalb dieser Frist die für die Erstattung erforderlichen Maßnahmen.
② Hat ein Nutzer bei der Zahlung versehentlich einen zu hohen Betrag gezahlt, erstattet „Veteregen“ den zu viel gezahlten Betrag auf demselben Zahlungsweg. Ist eine Erstattung über denselben Zahlungsweg nicht möglich, wird der Nutzer unverzüglich darüber informiert und die Erstattung erfolgt nach einer vom Nutzer gewählten Methode.
③ Ist die Überzahlung auf einen von „Veteregen“ zu vertretenden Grund zurückzuführen, erstattet „Veteregen“ den gesamten überzahlten Betrag unabhängig von Vertragskosten, Gebühren oder sonstigen Kosten. Ist die Überzahlung dagegen auf einen vom Nutzer zu vertretenden Grund zurückzuführen, kann „Veteregen“ die für die Erstattung erforderlichen angemessenen Kosten vom Erstattungsbetrag abziehen.
④ Lehnt „Veteregen“ einen Antrag des Nutzers auf Erstattung einer Überzahlung ab, muss „Veteregen“ nachweisen, dass keine Überzahlung vorliegt.
Artikel 16 (Widerruf usw.)
① Ein Nutzer, der mit „Veteregen“ einen Vertrag über den Kauf von „Waren usw.“ abgeschlossen hat, kann den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag widerrufen, an dem er die Empfangsbestätigung erhalten hat.
② Hat der Nutzer die „Waren usw.“ erhalten, ist eine Rückgabe oder ein Umtausch in folgenden Fällen ausgeschlossen:
Die „Waren usw.“ sind aus einem vom Nutzer zu vertretenden Grund verloren gegangen oder beschädigt worden. Wurde jedoch lediglich die äußere Verpackung beschädigt, um den Inhalt der „Waren usw.“ zu überprüfen, ist ein Widerruf möglich.
Produkte, deren Sterilbeutel geöffnet oder deren Verpackung beschädigt wurde, können weder zurückgegeben noch wieder eingelagert oder weiterverkauft werden und sind daher von einer Erstattung ausgeschlossen. Als beschädigte Verpackung gilt jede Manipulation am transparenten Sterilbeutel des Produkts, einschließlich Dehnung, Durchlöcherung oder des Versuchs, die Originalverpackung erneut zu versiegeln.
Der Wert der „Waren usw.“ hat sich durch die Nutzung oder den teilweisen Verbrauch durch den Nutzer erheblich vermindert.
Der Wert der „Waren usw.“ hat sich im Laufe der Zeit so erheblich vermindert, dass ein Weiterverkauf nicht mehr möglich ist.
Es handelt sich um Artikel, die nicht direkt bei Veteregen gekauft wurden oder die Veteregen nicht mehr anbietet.
Das Produkt wurde entsprechend einer individuellen Kundenbestellung hergestellt (z. B. Specialty graft family usw.).
Die verbleibende Haltbarkeit des Artikels beträgt höchstens 6 Monate. Dies gilt nicht, wenn der Artikel bereits zum Zeitpunkt des Kaufs mit einer verbleibenden Haltbarkeit von höchstens 6 Monaten geliefert wurde.
③ Bei „Waren usw.“, für die gemäß Absatz 2 Punkte 2 bis 5 ein Widerruf ausgeschlossen ist, muss „Veteregen“ dies im Voraus deutlich auf der Verpackung der „Waren usw.“ oder an einer anderen für den Nutzer leicht erkennbaren Stelle kennzeichnen oder beispielsweise ein Produkt zur Probe bereitstellen, damit die Ausübung des Widerrufsrechts nicht beeinträchtigt wird. Hat „Veteregen“ diese Maßnahmen nicht getroffen, wird das Widerrufsrecht des Nutzers nicht eingeschränkt.
④ Ungeachtet der Absätze 1 und 2 kann der Nutzer den Vertrag innerhalb von 3 Monaten nach Erhalt der „Waren usw.“ oder innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag, an dem er erkannt hat oder hätte erkennen können, dass der Inhalt der „Waren usw.“ von der Kennzeichnung, Werbung oder den vertraglichen Vereinbarungen abweicht, widerrufen.
⑤ Nach Eingang einer Widerrufs-, Kündigungs- oder Vertragsauflösungserklärung des „Nutzers“ gemäß Absatz 4 bestätigt „Veteregen“ dem „Nutzer“ deren Eingang unverzüglich.
Artikel 17 (Folgen des Widerrufs usw.)
① „Veteregen“ erstattet den bereits gezahlten Kaufpreis für die „Waren usw.“ innerhalb von 3 Werktagen ab einem der folgenden Zeitpunkte. Verzögert „Veteregen“ die Erstattung, zahlt „Veteregen“ für die Dauer der Verzögerung Verzugszinsen, die anhand des in Artikel 21-3 der Durchführungsverordnung zum Gesetz über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr festgelegten Verzugszinssatzes berechnet werden.
Hat „Veteregen“ die Waren geliefert, ab dem Tag, an dem die zurückgesendeten Waren eingegangen sind und bestätigt wurde, dass keiner der Fälle gemäß Artikel 16 Absatz 2 vorliegt.
Hat „Veteregen“ die Waren usw. nicht geliefert, ab dem Tag des Widerrufs gemäß Artikel 16 Absatz 1 oder Absatz 4.
② Hat der Nutzer den Kaufpreis der „Waren usw.“ mit einer Kreditkarte, elektronischem Geld oder einem anderen Zahlungsmittel bezahlt, fordert „Veteregen“ den Anbieter des jeweiligen Zahlungsmittels unverzüglich auf, die Belastung für die „Waren usw.“ zu stoppen oder zu stornieren.
③ Die für den Widerruf erforderlichen Versandkosten und sonstigen Kosten trägt die Partei, die den Grund für den Widerruf zu vertreten hat. Erfolgt der Widerruf aufgrund eines Mangels der Waren, einer Falschlieferung oder weil der Inhalt der „Waren usw.“ von der Kennzeichnung, Werbung oder den Vertragsbedingungen abweicht, trägt „Veteregen“ die Kosten. Erfolgt der Widerruf dagegen aufgrund einer bloßen Meinungsänderung des „Nutzers“, trägt der „Nutzer“ die Kosten.
„Veteregen“ verlangt vom Nutzer aufgrund eines Widerrufs weder eine Vertragsstrafe noch Schadensersatz.
④ Hat der Nutzer beim Erhalt der „Waren usw.“ die Versandkosten getragen, weist „Veteregen“ beim Widerruf deutlich und leicht verständlich darauf hin, wer diese Kosten zu tragen hat.
Artikel 18 (Schutz personenbezogener Daten)
① Bei der Erhebung von Nutzerdaten erhebt „Veteregen“ nur die für die Durchführung des Kaufvertrags erforderlichen Mindestinformationen. Die folgenden Angaben sind Pflichtangaben; weitere Angaben sind optional:
Name
Geburtsdatum
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Passwort
Tierärztliche Zulassungsnummer
Name der Tierklinik
E-Mail-Adresse für die Ausstellung der Steuerrechnung
Unternehmensregistrierungsnummer
Unternehmensregistrierungsbescheinigung (Dokument oder Foto)
Lieferadresse
② „Veteregen“ erhebt bei der Mitgliedsregistrierung nicht im Voraus Informationen, die für die Durchführung eines Kaufvertrags erforderlich sind. Dies gilt jedoch nicht, wenn zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen vor Abschluss eines Kaufvertrags eine Identitätsprüfung erforderlich ist und hierfür bestimmte personenbezogene Mindestdaten erhoben werden müssen.
③ Wenn „Veteregen“ personenbezogene Daten eines Nutzers erhebt und nutzt, informiert „Veteregen“ den jeweiligen Nutzer über den Zweck und holt seine Zustimmung ein.
④ „Veteregen“ darf die erhobenen personenbezogenen Daten nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke verwenden. Entsteht ein neuer Nutzungszweck oder sollen personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden, informiert „Veteregen“ den jeweiligen Nutzer zum Zeitpunkt der Nutzung oder Weitergabe über den Zweck und holt seine Zustimmung ein. Ausgenommen sind folgende Fälle:
Weitergabe der für die Lieferung erforderlichen Mindestinformationen des Nutzers (Name, Anschrift, Telefonnummer) an das Versandunternehmen
Bereitstellung für statistische Zwecke, wissenschaftliche Forschung oder Marktforschung in einer Form, die keine Identifizierung bestimmter Personen ermöglicht
Erforderliche Verwendung zur Abrechnung von Zahlungen im Zusammenhang mit Transaktionen über „Waren usw.“
Erforderliche Verwendung zur Identitätsprüfung und Verhinderung von Identitätsmissbrauch
Fälle, in denen besondere gesetzliche Vorschriften bestehen oder die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen unvermeidbar ist
⑤ Muss „Veteregen“ gemäß Absatz 3 und Absatz 4 die Zustimmung des Nutzers einholen, muss „Veteregen“ im Voraus die gemäß Artikel 15 Absatz 2 und Artikel 17 Absatz 2 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten vorgeschriebenen Angaben nennen oder bekannt geben. Dazu gehören die Identität des Datenschutzbeauftragten (Zugehörigkeit, Name, Telefonnummer und sonstige Kontaktdaten), der Zweck der Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten, die Kategorien der zu erhebenden personenbezogenen Daten, die Dauer ihrer Speicherung und Nutzung, das Recht, die Zustimmung zu verweigern, gegebenenfalls die Nachteile einer solchen Verweigerung sowie Angaben zur Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte (Empfänger, Nutzungszweck des Empfängers und Kategorien der weitergegebenen personenbezogenen Daten). Der Nutzer kann seine Zustimmung jederzeit widerrufen.
⑥ Der Nutzer kann jederzeit Einsicht in seine bei „Veteregen“ gespeicherten personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. „Veteregen“ ist verpflichtet, unverzüglich die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Verlangt der Nutzer die Berichtigung fehlerhafter Daten, verwendet „Veteregen“ die betreffenden personenbezogenen Daten bis zur Berichtigung nicht.
⑦ Zum Schutz personenbezogener Daten muss „Veteregen“ die Anzahl der Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, auf ein Mindestmaß beschränken und trägt die Verantwortung für Schäden, die dem Nutzer durch Verlust, Diebstahl, Offenlegung, unbefugte Weitergabe an Dritte oder Manipulation personenbezogener Daten einschließlich Kreditkarten- und Bankkontodaten entstehen.
⑧ „Veteregen“ oder ein Dritter, der personenbezogene Daten von „Veteregen“ erhalten hat, vernichtet die personenbezogenen Daten unverzüglich, sobald der Zweck ihrer Erhebung oder Weitergabe erfüllt ist.
⑨ „Veteregen“ darf Kontrollfelder zur Zustimmung zur Erhebung, Nutzung oder Weitergabe personenbezogener Daten nicht im Voraus als ausgewählt einstellen. Darüber hinaus muss „Veteregen“ konkret angeben, welche Dienstleistungen eingeschränkt werden, wenn ein Nutzer seine Zustimmung zur Erhebung, Nutzung oder Weitergabe personenbezogener Daten verweigert. „Veteregen“ darf die Mitgliedschaft oder andere Dienstleistungen nicht deshalb einschränken oder verweigern, weil der Nutzer der Erhebung, Nutzung oder Weitergabe personenbezogener Daten, die nicht zu den Pflichtangaben gehören, nicht zustimmt.
Kapitel 4 Rechte und Pflichten
Artikel 19 (Pflichten von „Veteregen“)
① „Veteregen“ darf keine Handlungen vornehmen, die gegen geltendes Recht, diese Nutzungs- & Geschäftsbedingungen oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen, und bemüht sich nach besten Kräften, die erforderlichen Einrichtungen einzurichten und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um „Waren usw.“ gemäß diesen Nutzungs- & Geschäftsbedingungen kontinuierlich und stabil bereitzustellen.
② „Veteregen“ muss ein Sicherheitssystem zum Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer (einschließlich Kreditinformationen) einrichten, damit die Nutzer die Internetdienste sicher nutzen können, und veröffentlicht und befolgt seine Datenschutzrichtlinie.
③ Entsteht einem Nutzer durch unlautere Kennzeichnungs- oder Werbepraktiken von „Veteregen“ in Bezug auf „Waren usw.“ gemäß Artikel 3 des Gesetzes über faire Kennzeichnung und Werbung ein Schaden, ist „Veteregen“ zum Ersatz dieses Schadens verpflichtet.
④ „Veteregen“ versendet keine unerwünschten kommerziellen Werbe-E-Mails an Nutzer.
Artikel 20 (Pflichten des Mitglieds hinsichtlich ID und Passwort)
① Mit Ausnahme der in Artikel 18 genannten Fälle liegt die Verantwortung für die Verwaltung der ID und des Passworts beim Mitglied.
② Ein Mitglied darf Dritten die Nutzung seiner ID und seines Passworts nicht gestatten.
③ Stellt ein Mitglied fest, dass seine ID oder sein Passwort gestohlen wurde oder von einem Dritten verwendet wird, muss es „Veteregen“ unverzüglich darüber informieren und gegebenenfalls den Anweisungen von „Veteregen“ folgen.
Artikel 21 (Pflichten des Nutzers)
① Nutzer von „Veteregen“ dürfen folgende Handlungen nicht vornehmen:
Angabe falscher Informationen bei Anträgen oder Änderungen innerhalb von „Veteregen“
Missbräuchliche Verwendung der Daten anderer Personen
Änderung der auf „Veteregen“ veröffentlichten Informationen
Übermittlung oder Veröffentlichung von Informationen (einschließlich Computerprogrammen usw.), die nicht von „Veteregen“ vorgesehen sind
Verletzung von Urheberrechten oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten von „Veteregen“ oder Dritten
Schädigung des Rufs von „Veteregen“ oder Dritten oder Behinderung ihrer Geschäftstätigkeit
Veröffentlichung oder Verbreitung obszöner oder gewalttätiger Nachrichten, Bilder, Audiodateien oder sonstiger Inhalte, die gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen
Artikel 22 (Verhältnis zwischen verlinktem „Veteregen“ und verknüpftem „Veteregen“)
① Sind ein übergeordnetes Veteregen und ein untergeordnetes Veteregen durch Hyperlinks miteinander verbunden (wobei Hyperlinks Texte, Bilder und Videos umfassen können), wird das erstgenannte als verlinkte Veteregen-Website und das letztgenannte als verknüpfte Veteregen-Website bezeichnet.
② Hat das verlinkte Veteregen auf seiner Startseite oder in einem Pop-up-Fenster zum Zeitpunkt der Verlinkung ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es keine Gewähr für Transaktionen zwischen Nutzern und dem verknüpften Veteregen in Bezug auf die von diesem unabhängig angebotenen „Waren usw.“ übernimmt, haftet das verlinkte Veteregen nicht für diese Transaktionen.
Artikel 23 (Urheberrecht und Nutzungsbeschränkungen)
① Das Urheberrecht und sonstige geistige Eigentumsrechte an den von „Veteregen“ erstellten Werken stehen „Veteregen“ zu.
② Nutzer dürfen Informationen, die sie durch die Nutzung von „Veteregen“ erhalten haben und an denen „Veteregen“ geistige Eigentumsrechte besitzt, ohne vorherige Zustimmung von „Veteregen“ weder vervielfältigen, übertragen, veröffentlichen, verbreiten oder senden noch auf andere Weise zu kommerziellen Zwecken nutzen oder Dritten deren Nutzung ermöglichen.
③ Nutzt „Veteregen“ gemäß einer Vereinbarung ein Urheberrecht, das einem Nutzer zusteht, muss „Veteregen“ den betreffenden Nutzer darüber informieren.
Kapitel 5 Haftungsausschluss und Streitbeilegung
Artikel 24 (Haftungsausschluss)
① „Veteregen“ ist von der Verantwortung für die Bereitstellung der Dienstleistungen befreit, wenn die Dienstleistungen aufgrund von Naturkatastrophen oder vergleichbarer höherer Gewalt nicht bereitgestellt werden können.
② „Veteregen“ haftet nicht für Störungen bei der Nutzung der Dienstleistungen, die auf ein Verschulden des „Nutzers“ zurückzuführen sind.
③ „Veteregen“ haftet nicht für Schäden im Zusammenhang mit Dienstleistungen, die dem „Nutzer“ kostenlos zur Verfügung gestellt werden.
④ „Veteregen“ übernimmt keine Verantwortung für die Zuverlässigkeit, Richtigkeit oder sonstigen Inhalte von Informationen, Materialien oder Tatsachen, die ein „Mitglied“ innerhalb der Dienstleistungen veröffentlicht.
⑤ „Veteregen“ haftet nicht für Schäden, die dadurch entstehen, dass ein Telekommunikationsanbieter seine Telekommunikationsdienste einstellt oder nicht ordnungsgemäß bereitstellt.
⑥ Im Falle einer Änderung der den „Mitgliedern“ angebotenen Dienstleistungen ist „Veteregen“ von der Haftung für diese Änderung befreit, sofern „Veteregen“ die „Mitglieder“ im Voraus darüber informiert.
⑦ „Veteregen“ haftet nicht für Streitigkeiten zwischen „Nutzern“ oder zwischen „Nutzern“ und Dritten, die im Zusammenhang mit digitalen Inhalten entstehen.
Artikel 25 (Streitbeilegung)
① „Veteregen“ richtet eine Stelle zur Bearbeitung und Entschädigung von Schäden ein und betreibt diese, um berechtigte Meinungen oder Beschwerden der Nutzer zu berücksichtigen und entsprechende Schäden zu regulieren.
② „Veteregen“ bearbeitet Beschwerden und Stellungnahmen von Nutzern vorrangig. Ist eine unverzügliche Bearbeitung schwierig, informiert „Veteregen“ den Nutzer unverzüglich über den Grund und den voraussichtlichen Bearbeitungszeitplan.
③ Im Falle einer Streitigkeit im elektronischen Geschäftsverkehr zwischen „Veteregen“ und einem Nutzer kann auf Antrag des Nutzers auf Abhilfe eine Streitbeilegungsstelle eingeschaltet werden, die von der Korea Fair Trade Commission oder dem zuständigen Bürgermeister bzw. Provinzgouverneur beauftragt wurde.
Artikel 26 (Gerichtsstand und anwendbares Recht)
① Klagen im Zusammenhang mit Streitigkeiten aus dem elektronischen Geschäftsverkehr zwischen „Veteregen“ und einem Nutzer sind bei dem für den Wohnsitz des Nutzers zum Zeitpunkt der Klageerhebung zuständigen Bezirksgericht zu erheben. Hat der Nutzer keinen Wohnsitz, ist das für seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort zuständige Bezirksgericht ausschließlich zuständig. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthaltsort des Nutzers zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt oder wohnt der Nutzer im Ausland, ist die Klage bei dem nach der koreanischen Zivilprozessordnung zuständigen Gericht zu erheben.
② Für Rechtsstreitigkeiten im elektronischen Geschäftsverkehr zwischen „Veteregen“ und einem Nutzer gilt das Recht der Republik Korea.
Ergänzende Bestimmungen (Inkrafttreten)
Diese Nutzungs- & Geschäftsbedingungen werden mit Wirkung zum October, 2024. geändert und treten an diesem Tag in Kraft.
